2016. augusztus 10., szerda

Digital Daggers- The Devil Within


Csendben leszek
Azt sem fogod tudni, hogy itt vagyok
Nem sejtesz majd semmit
em látsz majd a tükörben
A szívedbe loptam magam
Nem tudsz eltüntetni
Míg én azt nem akarom

Otthont teremtettem magamnak
Pókhálókban és hazugságokban
Minden trükköd kiismertem
Innen belülről bánthatlak
Megígértem magamnak
Hogy soha nem látsz majd sírni
Míg én úgy nem akarom

Sosem tudod majd, mi talált el
Nem látsz majd bezárkózni
Elérem, hogy szenvedj
Ebbe a pokolba te zártál
 A bőröd alatt
Az ördög én vagyok
Sosem tudod majd, mi talált el

Itt leszek majd
Mikor azt hiszed, teljesen egyedül vagy
A repedéseken átszivárogva
A méreg vagyok a csontjaidban
Az én szerelmem a te betegséged
Sosem hagyom majd hogy felszabadulj
Míg meg nem törlek

Sosem tudod majd, mi talált el
Nem látsz majd bezárkózni
Elérem, hogy szenvedj
Ebbe a pokolba te zártál
 A bőröd alatt
Az ördög én vagyok
Sosem tudod majd, mi talált el


Próbáltam a szerető lenni a rémálmodhoz
Nézd mivé tettél
Most én vagyok a teher amitől összeroppansz
Nézd mivé tettél
Nézd mivé tettél
Majd elérem hogy lásd

Sosem tudod majd, mi talált el
Nem látsz majd bezárkózni
Elérem, hogy szenvedj
Ebbe a pokolba te zártál
 A bőröd alatt
Az ördög én vagyok
Sosem tudod majd, mi talált el

Az ördög én vagyok
Sosem tudod majd, mi talált el

2016. március 11., péntek

Gnash - I hate U I love U

 
[Verse 1 - Olivia O'Brien:]
Kihasználtnak
érzem magam
De még mindig hiányzol
És nem tudom nézni
Ahogy ez véget ér
Csak érezni akarom a csókod
Az ajkaimon
És most mindez az idő
Tovaszáll
De úgy tűnik még mindig nem tudom megmondani
Miért fáj minden alkalommal mikor látlak
Rájönni, hogy még mindig kellesz nekem

[Hook - Olivia O'Brien:]
Utállak, szeretlek
Utálom, hogy szeretlek
Nem akarom ezt, de mégsem
Tudok senkit eléd helyezni
Utállak, szeretlek
Utálom, hogy akarlak
Őt akarod, őrá van szükséged
És én soha nem leszek ő

[Verse 2 - Gnash:]
Hiányollak, mikor nem tudok aludni
Vagy közvetlenül a kávém után
Vagy mikor épp nem tudok enni
Hiányollak az első ülésemről
Még mindig homok van a pulcsimban
Éjszakákról, amikre nem is emlékszünk
Annyira hiányolsz, mint én téged?
Játszottam veled, aztán függtem tőled
A barátok is összetörhetik a szívedet
De már elegem van mindenből, kivéve belőled
Ha úgy viselkedtem volna, mint te, nem tetszett volna az a szar
Ha próbáltam volna egyenesbe rakni a dolgokat, szartál volna rá
Írok neked egy üzenetet, aztán már nem is érdekel ez a szar
Vannak ezek az érzéseim, de téged kurvára nem érdekelnek
Oh, oh, Hát tartsd csak titokban
Hogy még mindig szeretsz engem, de a barátaid nem tudják
Ha akarnál engem, csak ki kellene mondanod
És ha én te lennék, soha nem engedtem volna hogy elmenjek
Nem azért mondom, hogy bántsalak
Csak hiányollak a karjaim közül
Az esküvői harangok csak vészharangok voltak
Figyelmeztető szalag van a szívemen
Gondolsz néha arra, mi lehetett volna köztünk?
Azt mondtad, nem tennéd, aztán kurvára megtetted
Hazudj nekem, feküdj velem, kurvára hozd rendbe
Most már az italaim és az érzéseim is kurvára kevertek
Mindig olyanokat hiányolok, akiket nem kéne
Néha fel kell égetned a hidakat, hogy némi távolságot hozz létre
Tudom, hogy én irányítom a gondolataim, és be kéne fejeznem a múlton való merengést
De apámtól tanultam, hogy jó, mikor vannak érzéseid
Mikor a szerelem és a bizalom elmúlik
Asszem ezt hívják továbblépésnek
Mindenki, akinek jót teszek, keresztbe tesz
Szóval minden magányos éjjel ezt éneklem

[Hook - Olivia O'Brien and Gnash:]
Utállak, szeretlek
Utálom, hogy szeretlek
Nem akarom ezt, de mégsem
Tudok senkit eléd helyezni
Utállak, szeretlek
Utálom, hogy akarlak
Őt akarod, őrá van szükséged
És én soha nem leszek ő

[Bridge - Olivia O' Brien and Gnash:]
Tök egyedül nézem, ahogy őt bámulod
Mintha ő lenne az egyetlen lány akit valaha láttál
Nem érdekel, igazából sosem érdekelt
Még csak rám sem baszol
Igen, tök egyedül bámulom, ahogy őt nézed
Ő az egyetlen dolog, amit valaha láttál
Hogy lehet, hogy sosem veszed észre
Hogy lassan megölsz engem?

[Hook - Olivia O'Brien:]
Utállak, szeretlek
Utálom, hogy szeretlek
Nem akarom ezt, de mégsem
Tudok senkit eléd helyezni
Utállak, szeretlek
Utálom, hogy akarlak
Őt akarod, őrá van szükséged
És én soha nem leszek ő

2016. február 22., hétfő

CocoRosie ~ Summer Breeze



A bátyámmal kezdtem, az első férfival, akit szerettem
Vagy azt kéne mondjam, aki szeretett?
Másodikos voltam, ő meg tizennégy
A fák árnyékában
Nyári szellő fújdogált
Az egész csak egy elmosódott álom
A ház mögött, csendesen akár az egerek
Rám szólt, hogy lélegezni se merjek.
Ez egy nehezen megtartható titok
Nem tudtam, míg 13 nem lettem
De addigra tudtam, mit kell tennem
Csak régi rutin volt az egész
Az összes fiúnak volt ez a dolga velem.

Látod, ahogy próbálok mosolyogni, itt a rúdon
De csak próbálom elrejteni a fájdalmat a lelkem mélyén
Meg akarsz baszni
Ezt eddig is tudtam
Meg akarsz baszni, aztán visszalökni a padlóra

Anyukám mindig azt mondta: "Te vagy a legfényesebb csillag"
Az életben biztosra mész, hogy addig juss
Már legalább négy éve ebben a bárban dolgoztam
Ráfüggve a kábszerre, bőgve a tükör előtt
Mikor még csak kicsi lányok voltunk
Az Anyu gyöngyeiben tanultunk táncolni
Baby, hajolj le és rázd azt a segget
Hey,te haza akarsz jönni velem
Reménykedem, hogy belém szeretsz
Akár ingyen szeretkezhetnék veled
Vehetnénk egy lakást és új életet kezdhetnénk
És megpróbálhatnánk rendbe tenni a dolgokat


Látod, ahogy próbálok mosolyogni, itt a rúdon
De csak próbálom elrejteni a fájdalmat a lelkem mélyén
Meg akarsz baszni
Ezt eddig is tudtam
Meg akarsz baszni, aztán visszalökni a padlóra

Avril Lavigne ~ Give You What You Like



Kérlek fond körém a karjaid részegen
És cserébe a tiédnek hívhatsz ma este
Mert arra van szükségem, hogy kicsit összetörjek
És ha te megadod, amit akarok,
Én megadom, amit te szeretnél

Kérlek, mondd, hogy én vagyok a te egyetlened
Vagy hazudj és legalább ma este mondd ezt.
Van egy teljesen új gyógymódom a magányra
És ha te megadod, amit akarok,
Én megadom, amit te szeretnél

Mikor lekapcsolod a villanyokat
A szemeim felcsillannak
Ez szerelem?
Talán valamikor
Szóval ne kapcsold fel a villanyokat
És megadom, amit szeretnél

Az érzelmeket nem nehéz átvenni
Mikor a szerelem az a szó, amit még nem ismersz
És az üres üvegekkel teli szobában
Ha nem adod meg, amit akarok
Azt kapod, amit megérdemelsz.

Mikor lekapcsolod a villanyokat
A szemeim felcsillannak
Ez szerelem?
Talán valamikor
Egy jelenet játszódik a fejemben
Nem vagyok még biztos a végében
Ez szerelem?
Talán egy nap
Szóval ne kapcsold fel a villanyokat
És megadom, amit szeretnél
Megadom, amit szeretnél

Adok egy utolsó esélyt, hogy a karjaidban tarthass
Ha adsz egy utolsó szál cigarettát
Mostanra már kora reggel van
Most, hogy megadtam neked, amit akartál
Már csak felejteni akarok.

Mikor lekapcsolod a villanyokat
A szemeim felcsillannak
Ez szerelem?
Talán valamikor
Egy jelenet játszódik a fejemben
Nem vagyok még biztos a végében
Ez szerelem?
Talán egy nap
Szóval ne kapcsold fel a villanyokat
És megadom, amit szeretnél
Megadom, amit szeretnél

Amit szeretnél.

2016. február 15., hétfő

All Time Low - Backseat Serenade


Lusta szerető
Találj ismét egy helyet nekem
Egyszer már érezted
Tudom, hogy érezted
Láttam

Whiskey Hercegnő
Itass le, csábíts el
Már ott megfogtál, hogy "Ugorj át, haver,
Szükségem van egy barátra"
Értem én.

Hátsó ülés szerenád
Szédült hurrikán
Oh, istenem, rosszul vagyok az egyedül alvástól
Sós vagy akár egy nyári nap
Csókold el az izzadtságot
A rádiód hangjára

Hátsó ülés szerenád
Kis kézigránát
Oh, istenem, rosszul vagyok az egyedül alvástól
Sós vagy akár egy nyári nap
Csókold el a fájdalmat
A rádiód hangjára

Te irányítasz engem
Én meg a falnak nyomlak
Láttunk már ilyet ezelőtt is
De ez most más,
Ez előre átgondolt.

Te megszédítesz engem
Én meg többért könyörgöm
Ennek a pillanatnak az értéke metaforában él tovább
Igen, mindezek után

Hátsó ülés szerenád
Szédült hurrikán
Oh, istenem, rosszul vagyok az egyedül alvástól
Sós vagy akár egy nyári nap
Csókold el az izzadtságot
A rádiód hangjára

Hátsó ülés szerenád
Kis kézigránát
Oh, istenem, rosszul vagyok az egyedül alvástól
Sós vagy akár egy nyári nap
Csókold el a fájdalmat
A rádiód hangjára

Hátsó ülés szerenád
Szédült hurrikán
Oh, istenem, rosszul vagyok az egyedül alvástól
Sós vagy akár egy nyári nap
Csókold el az izzadtságot
A rádiód hangjára

Hátsó ülés szerenád
Kis kézigránát
Oh, istenem, nem vagy még rosszul az egyedül alvástól?
Sós vagy akár egy nyári nap
Csókold el a fájdalmat
A rádiód hangjára

(Oh, istenem, rosszul vagyok az egyedül alvástól)